92 - Julgamento - 2ª Audiência - Testemunha 6
92
Testemunha 6
Carlos Pires
(14 minutos e 5 segundos)
A testemunha apresenta-se armado, com uma pistola no coldre.
Juiz – Diga-me o seu nome completo, se faz favor!
Testemunha – Carlos Pires
Juiz – O seu estado civil?
Carlos Pires – Se estou à civil?
Juiz – Não, o seu estado civil? Se é casado, solteiro, viúvo …
Carlos Pires – Casado?
Juiz – O que é que o senhor faz?
T6 – Sou agente da Polícia Municipal de Oeiras!
Juiz – Que idade é que o senhor tem?
Carlos Pires – Quarenta e um!
Juiz – Jura dizer a verdade ao tribunal?
Carlos Pires – Sim!
Juiz – Faz favor de se sentar que eu vou passar a palavra à senhora Procuradora!
Ministério Público – Com a devida vénia meritíssimo juiz. Muito boa tarde senhor polícia municipal. Sabe porque é que está aqui hoje?
Carlos Pires – Notificado!
Ministério Público – Diga?
Carlos Pires – Notificado para vir aqui testemunhar sobre um caso.
Ministério Público – O senhor presenciou alguma situação relativamente ao corte da mangueira?
Carlos Pires – Não!
Ministério Público – Não! Mas foi chamado ao local?
Carlos Pires – Sim!
Ministério Público – Sim! Chamado ao local levou alguma …
Carlos Pires - … chamado ao local, mas não é pelo corte. Foi por causa de uma retiragem de uma mangueira que estava a fazer uma trasfega para dentro de um quintal de uns senhores.
Ministério Público – Mas também não chegou a lá ir por causa de uma danificação, por causa de uma mangueira?
Carlos Pires – Precisamente! A mangueira provavelmente estava na trasfega dos dois colectores, foi retirada a mangueira, não sei por quem, se foi, ou não foi, não sei …
Ministério Público - … e não …
Carlos Pires - … retirada …
Ministério Público - … sim, sim …
Carlos Pires - … e foi metida no quintal do queixoso, do queixoso exatamente …
Juiz - … depois não vai ouvir nada da gravação do que este senhor diz …
Ministério Público - … olhe, vai ter que repetir tudo de novo porque a verdade é esta, não se ouviu nada …
Carlos Pires – … não se ouviu nada?
Ministério Público – Não! Tem que falar mais alto. Sabe qual é o problema, depois vão dizer que não se ouviu nada e que …
Juiz - … depois temos de cá voltar …
Ministério Público - … repetir o julgamento, teremos de repetir o julgamento todo …
Juiz - … temos de repetir o julgamento!
Ministério Público – Tem de falar mesmo mais alto para o microfone.
Juiz – Então nós, eu também não estou a perceber nada do que está a dizer.
Ministério Público – É o som, tem que falar mais alto.
Carlos Pires – Pronto, então eu vou falar mais alto. Está bem assim?
Juiz – Ora vê, pois!
Ministério Público – Não tem a ver com o estar a falar mais próximo, tem de projectar a voz. Peço desculpa!
Juiz – É que o sistema não é bom e depois se não agradar a sentença alguém vai dizer que não ouve nada e temos de repetir o julgamento.
Carlos Pires – Força!
Ministério Público – Então, lembra-se da questão que eu perguntei? A minha voz de certeza que ficou bem gravada! Lembra-se?
Carlos Pires – Fomos chamados ao local, eu fui chamado ao local em virtude de uma mangueira que estava no quintal da senhora, com o quintal da senhora. Nós chegámos ao local e constatámos que a mangueira estava no quintal da senhora, estava numa trasfega que não estava no momento, mas estava no quintal da senhora, e depois sujou o quintal da senhora, danificou o espaço da senhora. Só!